If we were to consider any two points in the universe (A and C) and draw an imaginary line segment between these two points, there would be only one singular point on that line segment that preserves symmetry (under reflection). This is the midpoint (B) on the line segment which is exactly the same distance from each of the endpoints. You can reflect (flip) either one of the endpoints through the midpoint and it would fall exactly on the other endpoint. Such symmetry applies to all points on the line segment that are the same distance from this midpoint.
If you were to pick the midpoint as the reference point and the positive direction pointing toward one of the endpoints, then from the midpoint, the line segment in the positive direction looks exactly the same as the line segment in the negative direction. You could conceptually switch the positive direction with the negative direction, and nothing would change. This is called reflection symmetry, for obvious reasons.
If you have reflection symmetry, then anything that exists at a certain distance along the positive direction, also exists at that same distance in the negative direction; just like looking at things through a mirror. We use such symmetries in atomic physics all the time to make things easier.

For example, the electric field between two identical electrons, as observed from the midpoint between them, looks exactly the same when you are facing one electron as it does when you are facing the other. From the midpoint, everything is exactly the same in both directions, you cannot tell the difference between the electrons nor any of their physical properties from this perspective. To tell the difference, you would need to “break the symmetry” by introducing something else that is not symmetric to the midpoint.
So, once you have seen what exists on one side of the “mirror” we also know what will exist on the other side. It makes the math (and the diagrams) so much easier. We always should seek out these points of symmetry when we are doing the math, it makes everything so much more…symmetric.
